Ketentuan Layanan

Terakhir diperbarui: 26 Oktober 2026

Ketentuan ini berlaku saat Anda menggunakan TakeJournal, situs web takejournal.com, dan aplikasi di app.takejournal.com. Dengan membuat akun, Anda menyetujuinya. Bacalah bersama Kebijakan Privasi kami.

1. Siapa yang menyediakan TakeJournal

TakeJournal disediakan oleh IT System Development s.r.o., Roztylská 1860/1, 148 00 Praha 4 – Chodov, Republik Ceko, nomor perusahaan (IČO) 07553897, nomor PPN CZ07553897, terdaftar dalam Daftar Perdagangan yang dikelola oleh Pengadilan Kota Praha, bagian C, nomor 302019 (“kami”). Kontak: support@takejournal.com.

2. Apa yang dilakukan TakeJournal, dan apa yang tidak

• TakeJournal adalah jurnal trading. TakeJournal membaca trade Anda dari broker dengan data login yang Anda berikan, atau dari file yang Anda impor, lalu menampilkannya dengan statistik, kalender, grafik, dan catatan Anda.
• TakeJournal hanya membaca. TakeJournal tidak pernah memasang, mengubah, atau membatalkan order.
• TakeJournal bukan nasihat investasi, bukan broker, dan bukan prop firm, serta tidak berafiliasi dengan broker Anda, prop firm Anda, atau penyedia teknologi mereka.
• Beberapa tautan ke broker atau prop firm dapat berupa tautan afiliasi: jika Anda membeli melalui salah satunya, perusahaan tersebut dapat membayar komisi kepada kami. Hal ini tidak mengubah harga Anda dan tidak menentukan perusahaan mana yang bekerja sama dengan TakeJournal atau ditampilkan olehnya.
• Angka seperti hasil, biaya, saldo, jarak ke batas drawdown, atau harga terbaik dan terburuk selama trade dihitung dari data yang kami terima. Angka tersebut bisa terlambat, tidak lengkap, atau salah. Sebelum bertindak berdasarkan angka tersebut, periksa angka resmi dari broker dan prop firm Anda.

3. Akun Anda

• Anda harus berusia minimal 18 tahun.
• Berikan alamat email yang benar dan jaga kata sandi Anda untuk diri sendiri; Anda bertanggung jawab atas apa yang dilakukan dengan akun Anda. Satu akun untuk satu orang.
• Segera beri tahu kami di support@takejournal.com jika Anda merasa orang lain telah menggunakan akun Anda.

4. Akses ke broker Anda

Saat Anda menambahkan koneksi broker, Anda menginstruksikan kami untuk masuk ke broker Anda dengan data login tersebut, hanya untuk membaca, guna mengambil akun dan trade Anda. Jika sebuah platform memberi Anda kunci API sebagai pengganti data login (misalnya TopstepX), hal yang sama berlaku: kunci tersebut mungkin mengizinkan trading, tetapi TakeJournal hanya menggunakannya untuk membaca, tidak pernah untuk memasang, mengubah, atau membatalkan order, dan menyimpannya dalam keadaan terenkripsi. Anda menegaskan bahwa Anda boleh melakukannya menurut ketentuan broker dan prop firm Anda. Anda dapat menghapus koneksi kapan saja; data login atau kunci yang tersimpan ikut terhapus. Jika sebuah platform mengizinkan Anda masuk di halamannya sendiri dan memberikan token kepada TakeJournal sebagai pengganti data login Anda (misalnya tastytrade, cTrader, atau Tradovate), hal yang sama berlaku untuk token tersebut.

5. Penggunaan yang wajar

Jangan mencoba menjangkau data pengguna lain, membebani atau mengganggu layanan, mengakali batasannya, atau menggunakannya untuk hal yang melanggar hukum. Kami dapat menangguhkan akun yang melanggar ketentuan ini, dan kami akan memberi tahu alasannya.

API dan asisten AI. Pada paket yang menyertakannya, Anda dapat membaca jurnal Anda melalui API TakeJournal dengan kunci yang Anda buat, atau menghubungkan asisten AI dari perusahaan lain ke jurnal itu melalui server MCP TakeJournal. Keduanya hanya membaca. Kunci adalah untuk penggunaan Anda sendiri: rahasiakan, jangan berikan kepada orang lain atau membangun layanan untuk orang lain di atasnya, dan cabut jika mungkin telah bocor. Anda bertanggung jawab atas apa yang dibaca dengan kunci Anda dan dengan asisten yang Anda hubungkan. Panggilan dibatasi per menit dan per hari sebagaimana ditunjukkan paket Anda; kami menolak panggilan di atas batas, dan kami dapat mencabut kunci atau memutuskan asisten yang disalahgunakan, serta memberi tahu Anda alasannya. Asisten yang Anda hubungkan adalah layanan penyedianya berdasarkan ketentuan penyedia tersebut: kami tidak bertanggung jawab atas apa yang dilakukannya dengan apa yang dibacanya, maupun atas jawabannya; angka yang dikutipnya tunduk pada bagian 2.

Satu orang boleh memiliki satu akun dengan paket Free. Membuka akun lagi agar tetap dalam batasnya berarti mengakali batas tersebut: kami membandingkan trade antarakun untuk menemukannya, seperti dijelaskan kebijakan privasi, dan seseorang dari tim kami memutuskan sebelum akun mana pun ditangguhkan.

6. Paket dan batas

Apa yang dapat Anda gunakan, dan seberapa banyak (misalnya jumlah akun, panjang riwayat, penyimpanan), bergantung pada paket Anda sebagaimana ditampilkan di aplikasi dan di halaman harga. Paket Free tidak memiliki batas waktu. Uji coba 7 hari paket berbayar dapat dimulai satu kali; tidak memerlukan kartu, berakhir dengan sendirinya, dan tidak dikenai biaya apa pun. Jika kami mengubah paket sehingga merugikan Anda, kami memberi tahu Anda setidaknya 30 hari sebelumnya.

7. Paket berbayar dan pembayaran

• Harga dalam dolar AS tanpa PPN. Untuk pelanggan di UE, PPN ditambahkan di halaman pembayaran sebelum Anda membayar; bisnis dengan nomor PPN UE yang valid memasukkannya di sana dan tidak membayar PPN (reverse charge). Totalnya ditampilkan sebelum Anda membayar.
• Pembayaran diproses oleh Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, Irlandia). Kami tidak pernah melihat atau menyimpan data kartu Anda. Faktur Anda ada di “Kelola tagihan” pada halaman Profil.
• Langganan berlaku untuk satu bulan atau satu tahun dan diperpanjang dengan sendirinya untuk periode yang sama hingga Anda membatalkannya; setiap periode ditagih di awalnya. Sebelum paket tahunan diperpanjang, kami mengirimkan tanggal dan jumlahnya melalui email.
• Anda dapat membatalkan kapan saja di “Kelola tagihan”. Paket kemudian berjalan hingga akhir periode yang sudah dibayar dan tidak diperpanjang. Di sana Anda juga dapat mengubah paket atau periode: paket yang lebih besar berlaku seketika, dan selisih untuk sisa periode langsung ditagih; paket yang lebih kecil, atau bulanan sebagai pengganti tahunan, berlaku sejak akhir periode yang sudah dibayar.
• Paket bulanan dapat dijeda selama satu, dua, atau tiga bulan, sekali dalam dua belas bulan, di halaman Profil pada bagian Paket dan tagihan; paket tahunan tidak dapat. Jeda dimulai pada akhir bulan yang sudah dibayar: selama jeda tidak ada tagihan, akun Anda berfungsi seperti dengan paket Free (tidak ada yang dihapus, sama seperti saat paket berbayar berakhir), dan paket kembali dengan pembayaran berikutnya, dengan harga Anda, saat jeda berakhir. Anda dapat membatalkan jeda sebelum dimulai, atau melanjutkan lebih awal, yang memulai bulan baru yang langsung ditagih. Bulan-bulan kode promo tetap berjalan selama jeda.
• Jika perpanjangan tidak dapat ditagih, Stripe mencoba ulang kartu hingga dua minggu dan selama itu Anda tetap memiliki paket Anda; jika tetap tidak dibayar, langganan berakhir dan akun Anda kembali ke Free.
• Saat paket berbayar berakhir, tidak ada yang dihapus: fiturnya berhenti, akun yang melebihi batas paket Free menunggu Anda memilih mana yang tetap digunakan, dan riwayat yang lebih lama dari yang diizinkan paket disembunyikan hingga sebuah paket mengizinkannya lagi.
• Kami dapat mengubah harga. Harga baru berlaku untuk langganan yang sedang berjalan hanya sejak perpanjangan yang terjadi setidaknya 30 hari setelah kami memberi tahu Anda melalui email; Anda dapat membatalkan sebelumnya.
• Kode promo memberikan diskon yang dinyatakan dalam penawarannya: persentase atau jumlah dari pembayaran pertama, dari pembayaran beberapa bulan, atau dari setiap pembayaran. Anda memasukkannya saat pembayaran, atau sebuah tautan membawanya; kode tidak dapat ditambahkan ke pembayaran yang sudah dilakukan dan tidak dapat ditukar dengan uang. Penawaran dapat dibatasi waktu, jumlah penggunaan, pelanggan baru, atau beberapa paket. Kode juga dapat menurunkan harga perpindahan ke paket yang lebih besar. Sebuah penawaran juga dapat memberi langganan pertama beberapa hari gratis sebelum pembayaran pertamanya: selama hari-hari itu tidak ada tagihan, dan langganan yang dibatalkan sebelum hari-hari itu berakhir tidak pernah ditagih. Sebuah kode dapat berasal dari mitra (situs web atau kreator) yang menerima komisi dari kami atas pembayaran yang dilakukan dengan kode itu; hal ini tidak mengubah harga Anda maupun penawarannya.
• Program referal: dengan paket berbayar Anda mendapat tautan undangan sendiri. Trader yang membuat akun lewat tautan ini dan berlangganan dalam 30 hari mendapat diskon yang ditawarkan program untuk langganan pertamanya (kode promo yang ia gunakan menggantikannya). Setelah pembayaran pertama trader itu berumur 14 hari dan tidak dikembalikan, Anda menerima jumlahnya tanpa PPN sebagai kredit di saldo Anda di Stripe, yang dipotong dari pembayaran Anda berikutnya; kredit tidak dibayarkan dan tidak ditukar dengan uang. Kredit Anda dibatasi harga satu tahun paket Anda; hadiah yang melebihinya menunggu sampai muat. Satu hadiah per trader yang diundang; mengundang diri sendiri, atau akun yang dibuat untuk mengumpulkan hadiah, tidak menghasilkan apa pun, dan kami dapat menarik kembali hadiah tersebut. Kami dapat mengubah atau mengakhiri program; kredit yang sudah diberikan tetap ada. Paket yang kami berikan gratis kepada Anda (kode 100%) tetap mempertahankan tautan Anda dan diskon trader yang diundang, tetapi tidak menghasilkan kredit: pembayaran pertama trader yang dilakukan saat paket Anda tidak dikenai biaya apa pun tidak mendatangkan hadiah.
• Menghapus akun langsung membatalkan langganannya; pengembalian dana menurut bagian 8 tetap dapat diminta.

8. Pengembalian dana dan hak penarikan

• Pembayaran pertama paket tahunan: dalam 14 hari setelahnya Anda dapat meminta seluruh jumlahnya kembali.
• Pembayaran pertama paket bulanan: dalam 14 hari setelahnya Anda dapat menarik diri dan mendapatkan kembali bagian bulan yang belum Anda gunakan.
• Perpanjangan tidak dikembalikan: Anda dapat membatalkan sebelum perpanjangan, dan paket bulanan berjalan hingga akhir bulan yang sudah dibayar.
• Hak penarikan. Jika Anda konsumen di UE, Anda dapat menarik diri dari kontrak dalam 14 hari sejak kontrak dibuat tanpa memberikan alasan. Saat pembayaran Anda meminta agar paket langsung dimulai, sehingga layanan dimulai dalam 14 hari tersebut; jika kemudian Anda menarik diri, Anda membayar hari yang sudah digunakan dan kami mengembalikan sisanya (untuk pembayaran pertama paket tahunan, seluruh jumlahnya, seperti di atas). Hal yang sama berlaku untuk semua orang, di mana pun Anda tinggal.
• Caranya: tulis ke support@takejournal.com, sebaiknya dari alamat email akun Anda; pernyataan yang jelas sudah cukup, dan Anda dapat menggunakan formulir di bawah. Kami mengembalikan dana dalam 14 hari sejak permintaan Anda, ke kartu yang Anda gunakan untuk membayar.

Contoh formulir penarikan (isi dan kirim hanya jika Anda ingin menarik diri dari kontrak): Kepada IT System Development s.r.o., Roztylská 1860/1, 148 00 Praha 4 – Chodov, Republik Ceko, support@takejournal.com: Dengan ini saya memberitahukan bahwa saya menarik diri dari kontrak penyediaan layanan berikut: TakeJournal, paket …, dipesan pada … / Nama: … / Alamat email akun: … / Tanggal: …

9. Data Anda

Data Anda tetap milik Anda. Anda mengizinkan kami menyimpan dan memprosesnya untuk menyediakan TakeJournal bagi Anda dan, tanpa apa pun yang mengidentifikasi Anda, untuk menghitungnya dalam statistik anonim dari banyak trader (Anda dapat mematikannya di profil Anda), sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi. Anda dapat meminta salinan atau penghapusannya kapan saja. Jika Anda memublikasikan sesuatu (halaman yang dibagikan, profil publik, posisi di papan peringkat), Anda mengizinkan kami menampilkannya seperti yang Anda pilih hingga Anda menariknya; isinya tidak boleh melanggar hukum atau hak orang lain, dan kami dapat menurunkan isi yang melanggar.

10. Ketersediaan

Kami berusaha agar TakeJournal tersedia dan benar, tetapi kami menyediakannya apa adanya dan tidak dapat menjanjikan bahwa TakeJournal berjalan tanpa gangguan atau kesalahan. Kami dapat mengubah atau menambah fitur; kami memberi tahu Anda terlebih dahulu tentang perubahan yang mengurangi sesuatu dari Anda.

11. Tanggung jawab

Keputusan trading adalah milik Anda. Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian trading atau keuntungan yang hilang, dan sejauh diizinkan hukum, tanggung jawab kami atas hal lain dibatasi pada jumlah yang Anda bayarkan kepada kami dalam 12 bulan sebelum klaim. Hal ini tidak membatasi tanggung jawab yang tidak dapat dibatasi oleh hukum, maupun hak apa pun yang Anda miliki sebagai konsumen.

12. Pengakhiran

Anda dapat berhenti menggunakan TakeJournal dan menghapus akun Anda sendiri di halaman Profil kapan saja. Kami dapat mengakhiri layanan dengan pemberitahuan 30 hari melalui email, atau seketika jika Anda melanggar ketentuan ini secara serius.

13. Perubahan ketentuan ini

Kami memublikasikan perubahan di sini beserta tanggalnya. Kami memberi tahu pengguna terdaftar tentang perubahan penting melalui email setidaknya 30 hari sebelum berlaku; jika Anda tidak setuju, Anda dapat mengakhiri akun Anda sebelum itu.

14. Hukum dan sengketa

Ketentuan ini diatur oleh hukum Ceko. Jika Anda konsumen, Anda juga tetap mendapat perlindungan hukum memaksa di negara tempat Anda tinggal dan dapat mengajukan perkara ke pengadilannya. Konsumen juga dapat menghubungi Otoritas Inspeksi Perdagangan Ceko (coi.gov.cz) untuk penyelesaian sengketa dengan kami di luar pengadilan.

15. Nama pihak lain

Rithmic, Bookmap, serta nama broker dan prop firm adalah merek dagang milik pemiliknya masing-masing. Kami menyebutkannya hanya untuk menjelaskan dengan apa TakeJournal bekerja.

The R | Protocol API™ software is Copyright © 2026 by Rithmic, LLC. All rights reserved. Trading Platform by Rithmic™ is a trademark of Rithmic, LLC. All rights reserved. The OMNE™ software is Copyright © 2026 by Omnesys, LLC and Omnesys Technologies, Inc. All rights reserved. Powered by OMNE™ is a trademark of Omnesys, LLC and Omnesys Technologies, Inc. All rights reserved.