Obchodní podmínky

Poslední aktualizace: 26. října 2026

Tyto podmínky platí, když používáš TakeJournal, web takejournal.com a aplikaci na adrese app.takejournal.com. Založením účtu s nimi souhlasíš. Přečti si je spolu s našimi Zásadami ochrany osobních údajů.

1. Kdo TakeJournal poskytuje

TakeJournal poskytuje společnost IT System Development s.r.o., Roztylská 1860/1, 148 00 Praha 4 – Chodov, Česká republika, IČO 07553897, DIČ CZ07553897, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 302019 („my“). Kontakt: support@takejournal.com.

2. Co TakeJournal dělá a co ne

• TakeJournal je obchodní deník. Čte tvoje obchody od tvého brokera s přihlašovacími údaji, které mu dáš, nebo ze souborů, které importuješ, a ukazuje je se statistikami, kalendářem, grafy a tvými poznámkami.
• Jen čte. Nikdy nezadá, nezmění ani nezruší příkaz.
• Není investičním poradenstvím, není broker ani prop firma a není spojený s tvým brokerem, tvou prop firmou ani jejich poskytovateli technologií.
• Některé odkazy na brokery nebo prop firmy mohou být affiliate odkazy: když přes takový odkaz nakoupíš, firma nám může zaplatit provizi. Tvou cenu to nemění a nerozhoduje to o tom, se kterými firmami TakeJournal spolupracuje ani které ukazuje.
• Čísla jako výsledky, poplatky, zůstatky, vzdálenost od limitu drawdownu nebo nejlepší a nejhorší cena během obchodu se počítají z dat, která dostáváme. Mohou být zpožděná, neúplná nebo chybná. Než podle nich něco uděláš, ověř si oficiální čísla svého brokera a své prop firmy.

3. Tvůj účet

• Musí ti být alespoň 18 let.
• Uveď pravdivou e-mailovou adresu a heslo si nech pro sebe; za to, co se s tvým účtem děje, odpovídáš ty. Jeden účet je pro jednu osobu.
• Pokud si myslíš, že tvůj účet použil někdo jiný, dej nám hned vědět na support@takejournal.com.

4. Přístup k tvému brokerovi

Když přidáš připojení k brokerovi, pověřuješ nás, abychom se u tvého brokera těmito údaji přihlásili, jen pro čtení, a stáhli tvoje účty a obchody. Pokud ti platforma místo přihlašovacích údajů dá API klíč (například TopstepX), platí totéž: klíč může umožňovat obchodování, ale TakeJournal ho používá jen ke čtení, nikdy k zadání, změně ani zrušení příkazu, a ukládá ho zašifrovaný. Potvrzuješ, že to smíš podle podmínek svého brokera a své prop firmy. Připojení můžeš kdykoli smazat; uložené přihlašovací údaje nebo klíč se smažou s ním. Pokud tě platforma přihlásí na své vlastní stránce a dá TakeJournal místo tvých přihlašovacích údajů token (například tastytrade, cTrader nebo Tradovate), platí totéž pro tento token.

5. Férové používání

Nesnaž se dostat k datům jiných uživatelů, přetížit nebo narušit službu, obcházet její limity ani ji používat k čemukoli protiprávnímu. Účet, který tyto podmínky porušuje, můžeme pozastavit a řekneme ti proč.

API a AI asistenti. V plánu, který je obsahuje, můžeš svůj deník číst přes API TakeJournal klíčem, který si vytvoříš, nebo k němu přes MCP server TakeJournal připojit AI asistenta jiné firmy. Obojí jen čte. Klíč je jen pro tvoje vlastní použití: drž ho v tajnosti, nedávej ho jiným ani na něm nestav službu pro jiné a zruš ho, pokud mohl uniknout. Za to, co se tvými klíči a asistenty, které připojíš, přečte, odpovídáš ty. Volání jsou omezená za minutu a za den, jak ukazuje tvůj plán; volání nad limity odmítneme a klíč nebo asistenta, který se zneužívá, můžeme zrušit nebo odpojit a řekneme ti proč. Asistent, kterého připojíš, je služba jeho provozovatele podle jeho podmínek: neodpovídáme za to, co dělá s tím, co přečte, ani za jeho odpovědi; na čísla, která uvádí, se vztahuje oddíl 2.

Jeden člověk smí mít jeden účet s plánem Free. Zakládat další, aby se vešel do jeho limitů, znamená limity obcházet: abychom to poznali, porovnáváme obchody mezi účty, jak popisují zásady ochrany osobních údajů, a než se jakýkoli účet pozastaví, rozhodne člověk z našeho týmu.

6. Plány a limity

Co můžeš používat a v jakém rozsahu (například počet účtů, délka historie, úložiště), závisí na tvém plánu, jak ho ukazuje aplikace a stránka s cenami. Plán Free nemá časové omezení. Sedmidenní zkušební verzi placeného plánu lze spustit jednou; nepotřebuje kartu, sama skončí a nic se za ni neplatí. Pokud plán změníme v tvůj neprospěch, řekneme ti to alespoň 30 dní předem.

7. Placené plány a platby

• Ceny jsou v amerických dolarech bez DPH. Zákazníkům v EU se DPH připočte na platební stránce před zaplacením; firma s platným DIČ v EU ho tam zadá a DPH neplatí (přenesení daňové povinnosti). Celková částka se ukáže před zaplacením.
• Platby zpracovává Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, Irsko). Údaje tvé karty nikdy nevidíme ani neukládáme. Tvoje faktury najdeš ve „Spravovat platby“ na stránce Profil.
• Předplatné je na měsíc nebo na rok a samo se obnovuje na stejné období, dokud ho nezrušíš; každé období se platí na jeho začátku. Před obnovením ročního plánu ti e-mailem pošleme datum a částku.
• Zrušit můžeš kdykoli ve „Spravovat platby“. Plán pak běží do konce zaplaceného období a neobnoví se. Tam můžeš také změnit plán nebo období: větší plán platí hned a rozdíl za zbytek období se zaplatí hned; menší plán nebo měsíční místo ročního platí od konce zaplaceného období.
• Měsíční plán můžeš pozastavit na jeden, dva nebo tři měsíce, jednou za dvanáct měsíců, na stránce Profil v části Tarif a platby; roční plán pozastavit nejde. Pauza začne koncem zaplaceného měsíce: po dobu pauzy se nic neúčtuje, tvůj účet mezitím funguje jako s plánem Free (nic se nesmaže, stejně jako když placený plán skončí) a plán se po skončení pauzy vrátí s další platbou, za tvou cenu. Pauzu můžeš před jejím začátkem zrušit, nebo plán obnovit dřív; tím začne nový měsíc, zaplacený hned. Měsíce slevového kódu běží i během pauzy.
• Pokud obnovení nejde strhnout, Stripe zkouší kartu znovu až dva týdny a ty mezitím plán máš; pokud zůstane nezaplacené, předplatné skončí a tvůj účet se vrátí na Free.
• Když placený plán skončí, nic se nemaže: jeho funkce se zastaví, účty nad limit plánu Free počkají, až vybereš, které zůstanou v provozu, a historie starší, než plán dovoluje, je skrytá, dokud ji nějaký plán zase nepovolí.
• Ceny můžeme měnit. Nová cena platí pro běžící předplatné až od obnovení, které nastane alespoň 30 dní poté, co ti to oznámíme e-mailem; předtím můžeš zrušit.
• Promo kód dává slevu, kterou uvádí jeho nabídka: procento nebo částku z první platby, z plateb několika měsíců nebo z každé platby. Zadáš ho při placení, nebo ho přinese odkaz; nelze ho přidat k už provedené platbě a nesměňuje se za peníze. Nabídka může být omezená časem, počtem použití, na nové zákazníky nebo na některé plány. Kód může také snížit cenu přechodu na větší plán. Nabídka může prvnímu předplatnému dát i několik dní zdarma před první platbou: během nich se nic neúčtuje a předplatné zrušené před jejich koncem se nezaplatí vůbec. Kód může pocházet od partnera (webu nebo tvůrce), kterému od nás z plateb s ním provedených náleží provize; tvou cenu ani nabídku to nemění.
• Doporučovací program: s placeným plánem dostaneš svůj vlastní odkaz s pozvánkou. Trader, který si přes něj založí účet a do 30 dní si předplatí plán, dostane slevu, kterou program dává na první předplatné (slevový kód, který použije, zaujme její místo). Jakmile je první platba tohoto tradera 14 dní stará a nebyla vrácena, dostaneš její částku bez DPH jako kredit na svůj zůstatek u Stripe, který se odečte z tvých dalších plateb; kredit se nevyplácí ani nesměňuje za peníze. Tvůj kredit je omezen cenou roku tvého plánu; odměna nad to počká, až se vejde. Jedna odměna za pozvaného tradera; pozvat sám sebe nebo účty založené kvůli odměnám nic nepřinese a takové odměny můžeme vzít zpět. Program můžeme změnit nebo ukončit; už připsaný kredit zůstává. Plán, který ti dáme zdarma (kód na 100 %), ti odkaz i slevu pozvaného tradera ponechá, ale kredit nepřinese: první platba tradera, která přijde, zatímco tě tvůj plán nic nestojí, odměnu nedává.
• Smazání účtu jeho předplatné hned zruší; o vrácení peněz podle oddílu 8 lze stále požádat.

8. Vrácení peněz a právo odstoupit

• První platba ročního plánu: do 14 dní od ní můžeš požádat o vrácení celé částky.
• První platba měsíčního plánu: do 14 dní od ní můžeš odstoupit a dostat zpět část měsíce, kterou jsi nevyužil.
• Obnovení se nevracejí: zrušit můžeš před obnovením a měsíční plán běží do konce zaplaceného měsíce.
• Právo odstoupit. Jsi-li spotřebitel v EU, můžeš od smlouvy odstoupit do 14 dní od jejího uzavření bez udání důvodu. Při placení žádáš, aby plán začal hned, takže služba začíná během těchto 14 dní; pokud pak odstoupíš, zaplatíš za využité dny a zbytek ti vrátíme (u první platby ročního plánu celou částku, jak je uvedeno výše). Totéž platí pro každého, ať žiješ kdekoli.
• Jak: napiš na support@takejournal.com, nejlépe z e-mailové adresy svého účtu; stačí jakékoli jasné prohlášení a můžeš použít formulář níže. Peníze vrátíme do 14 dní od tvé žádosti na kartu, kterou jsi platil.

Vzorový formulář pro odstoupení (vyplň ho a pošli jen tehdy, chceš-li od smlouvy odstoupit): Adresát: IT System Development s.r.o., Roztylská 1860/1, 148 00 Praha 4 – Chodov, Česká republika, support@takejournal.com: Oznamuji, že tímto odstupuji od smlouvy o poskytnutí této služby: TakeJournal, plán …, objednaný dne … / Jméno: … / E-mailová adresa účtu: … / Datum: …

9. Tvoje data

Tvoje data zůstávají tvoje. Dovoluješ nám je ukládat a zpracovávat, abychom ti poskytovali TakeJournal, a bez čehokoli, co tě identifikuje, je započítávat do anonymních statistik mnoha traderů (můžeš to ve svém profilu vypnout), jak popisují Zásady ochrany osobních údajů. Kdykoli můžeš požádat o jejich kopii nebo smazání. Pokud něco zveřejníš (sdílenou stránku, veřejný profil, místo v žebříčku), dovoluješ nám to ukazovat tak, jak sis vybral, dokud to nestáhneš; nesmí to porušovat zákon ani práva jiných a co je porušuje, můžeme odstranit.

10. Dostupnost

Snažíme se, aby byl TakeJournal dostupný a správný, ale poskytujeme ho tak, jak je, a nemůžeme slíbit, že bude fungovat bez přerušení a chyb. Funkce můžeme měnit nebo přidávat; o změnách, které ti něco berou, ti dáme vědět předem.

11. Odpovědnost

Obchodní rozhodnutí jsou tvoje. Neodpovídáme za obchodní ztráty ani za ušlý zisk a v rozsahu, který zákon dovoluje, je naše odpovědnost za cokoli jiného omezená na částku, kterou jsi nám zaplatil za 12 měsíců před nárokem. Neomezuje to odpovědnost, kterou podle zákona omezit nelze, ani žádné tvoje spotřebitelské právo.

12. Ukončení

Kdykoli můžeš přestat TakeJournal používat a svůj účet sám smazat na stránce Profil. Službu můžeme ukončit s 30denní výpovědí zaslanou e-mailem, nebo hned, pokud tyto podmínky závažně porušíš.

13. Změny těchto podmínek

Změny zveřejňujeme zde s datem. O důležitých změnách informujeme registrované uživatele e-mailem alespoň 30 dní předtím, než začnou platit; pokud nesouhlasíš, můžeš do té doby svůj účet ukončit.

14. Právo a spory

Tyto podmínky se řídí českým právem. Jsi-li spotřebitel, zůstává ti také ochrana kogentních předpisů země, kde žiješ, a můžeš se obrátit na její soudy. Spotřebitelé se mohou obrátit také na Českou obchodní inspekci (coi.gov.cz) k mimosoudnímu řešení sporu s námi.

15. Jména jiných

Rithmic, Bookmap a jména brokerů a prop firem jsou ochranné známky jejich vlastníků. Zmiňujeme je jen proto, abychom popsali, s čím TakeJournal pracuje.

The R | Protocol API™ software is Copyright © 2026 by Rithmic, LLC. All rights reserved. Trading Platform by Rithmic™ is a trademark of Rithmic, LLC. All rights reserved. The OMNE™ software is Copyright © 2026 by Omnesys, LLC and Omnesys Technologies, Inc. All rights reserved. Powered by OMNE™ is a trademark of Omnesys, LLC and Omnesys Technologies, Inc. All rights reserved.