Lewati ke konten

Jurnal sebuah trade

Setiap paket; edit massal dan parameter strategi mulai Trader, screenshot juga: 5 per trade di Trader, 20 di Pro, 50 di Fleet.

Jurnal berada di trade, melintasi akun-akunnya, jadi satu keputusan punya satu catatan berapa pun jumlah akunnya. Halaman trade menampilkan data dalam satu strip, grafik, dan satu kartu bertab: Jurnal, Screenshot, Akun (para follower dengan pemeriksaannya; Leg pada strategi opsi) dan, pada trade milik satu akun, Eksekusi. Jurnal punya kolom di kiri dan catatan di kanan; semuanya tersimpan saat Anda mengetik, catatan saat Anda keluar dari kolom atau menekan ⌘S. Penyimpanan yang gagal diberitahukan di samping catatan dan di pesan di bawah, dengan Coba lagi; tidak ada yang Anda ketik yang hilang.

Jurnal yang sama ada di halaman trade setiap akun: halaman follower menulis di atasnya Dipakai bersama oleh 6 akun trade ini, dengan screenshot di tabnya dan strategi serta tag keputusan di judul. Catatan yang hanya untuk satu akun masuk ke tab Catatan akun ini; catatan itu tetap di halaman itu dan di ekspor CSV, di luar statistik.

Trade sebelumnya dan Trade berikutnya (‹ ›, atau ← → dan j k di keyboard) menelusuri daftar asal halaman dibuka: daftar trade sesuai filternya, trade sehari, atau trade terbaru di dasbor; dari baris sebuah akun, menelusuri trade akun itu. Dengan begitu trade sehari dijurnal berurutan tanpa kembali ke daftar, atau sekaligus di halaman hari itu, masing-masing di barisnya (halaman hari).

  • Nilai — satu sampai lima bintang.
  • Ketenangan — seberapa tenang Anda, 1 (tilt) sampai 10 (tenang), sekali klik; dasbor merinci hasil menurut nilai ini.
  • Rencana — stop dan target yang direncanakan sebagai harga, atau risiko dalam uang untuk trade tanpa stop harga. Baris di bawahnya menampilkan jarak stop, uang yang dipertaruhkan, R yang direncanakan, dan hasil dalam R. Trade tanpa rencana memakai risiko bawaan per trade milik akun sebagai satuannya. Di halaman salinan satu akun, barisnya muncul dua kali: pertama untuk semua akun trade, lalu hanya untuk akun ini, dari entry dan ukurannya sendiri, bagiannya per kontrak dari risiko dalam uang (atau risiko bawaannya sendiri) dan hasilnya sendiri, beserta R yang dicapainya. R di dasbor →
  • Strategi — satu setup yang dipakai untuk masuk trade; halaman Strategi, checklist & tag menyimpan daftarnya dengan deskripsi dan warna masing-masing. Nama yang belum ada di daftar menawarkan + Strategi baru “…”: ketik checklist-nya, satu aturan per baris (masing-masing aturan ya/tidak), dan Buat dan pakai membuat strategi lalu langsung menampilkan checklist-nya di trade; Tanpa aturan membuatnya kosong, Esc membatalkan. Pesan di bawah menawarkan Urungkan, yang melepasnya dari trade dan menghapusnya. Mengganti strategi menghapus jawaban checklist strategi lama; pesannya juga menawarkan Urungkan untuk itu. Bila strategi punya parameter atau Anda punya aturan, baris di bawahnya menyebutkan apakah trade mematuhinya: Sesuai rencana, atau Di luar rencana dengan setiap yang dilanggarnya.
  • Checklist — aturan strategi itu, masing-masing satu baris dengan ya/tidak atau nilai 1 sampai 10, dijawab di halaman akun mana pun dari trade itu. Tanpa strategi barisnya menyebutkannya; strategi yang belum punya aturan menautkan ke halaman tempat aturan ditambahkan. Dasbor menunjukkan seberapa sering setiap aturan dipatuhi, atau nilai rata-ratanya, berapa biaya melanggarnya, dan bagaimana Anda trading saat mematuhi seluruh rencana; filter Checklist-nya menampilkan setiap halaman seolah Anda hanya mengambil trade-trade itu (dasbor).
  • Tag, satu kolom per kategori — Kesalahan dan Emosi (bawaan, dinamai dalam bahasa Anda sampai Anda mengganti namanya) menerima tag berapa pun, Kondisi pasar hanya satu (memilih yang lain menggantinya); kategori Anda sendiri menyusul, tag bebas di akhir. Kesalahan yang paling sering Anda pakai juga tampil sebagai chip di bawah kolom Kesalahan, sekali klik untuk memasang atau melepas. Tag yang diketik di kolom sebuah kategori dibuat di kategori itu, dan pesannya menawarkan Urungkan, yang melepasnya dari trade dan menghapusnya lagi. Untuk tag yang ditambahkan di Tag tanpa kategori, aplikasi bertanya sekali di samping kolom: “error” termasuk jenis apa? dengan satu tombol per kategori. Jawabannya memasukkan tag ke kategori itu di setiap trade yang memakainya, sehingga trade-tradenya dihitung dalam angka kategori (tag Kesalahan dalam biaya kesalahan), dengan Urungkan; Nanti saja membiarkannya sebagai tag bebas dan tidak bertanya lagi di browser ini.
  • Catatan — apa yang terjadi, apa yang dipertahankan, apa yang diubah.
  • Screenshot — di tabnya, tempel (⌘V di mana pun di halaman, juga di catatan) atau taruh gambar; gambar disimpan dalam ukuran kecil, di satu trade sebanyak yang termasuk dalam paket (Trader 5, Pro 20, Fleet 50). Jika ditempel saat tab lain tampil, gambar membuka tab Screenshot dengan gambar yang baru ditambahkan dan Urungkan; pesan di bawah juga memberitahukannya. Klik thumbnail untuk melihat gambar dalam ukuran penuh. Hapus gambar dengan × di thumbnail-nya (tampil saat penunjuk berada di atasnya, selalu di layar sentuh) atau di bawah tampilan ukuran penuh: gambar langsung hilang dan pesannya menawarkan Urungkan selama sepuluh detik. Gambar Anda sendiri selalu bisa dihapus, juga di paket tanpa screenshot. Bila ditaruh di halaman lain, screenshot masuk ke trade masing-masing: yang diambil selama trade masuk ke trade itu menurut waktu di namanya (posisi yang ditahan sejak hari sebelumnya hanya ditawarkan); untuk yang diambil sesudahnya ditawarkan trade-trade terakhir sebelumnya, trade hari itu tanpa screenshot sesuai urutan pengambilannya; lampirkan semuanya sekaligus. Bila ditaruh di mana pun di halaman sebuah trade, screenshot masuk ke trade itu. Screenshot yang tidak cocok dengan trade mana pun masuk ke catatan harinya (screenshot hari itu).

Strategi yang dibuat dari trade: + Strategi baru “ORB” dengan checklist diketik satu aturan per baris, Buat dan pakai

Halaman Strategi, checklist & tag: strategi dengan deskripsinya, dan checklist dengan satu tab per strategi

Halaman Strategi, checklist & tag punya dua tab. Strategi mencantumkan setup dengan deskripsi dan warna masing-masing, dan kartu Checklist-nya punya satu tab per strategi berisi aturannya: tambahkan aturan dengan bentuk jawabannya, ya/tidak atau nilai. Bentuknya tetap setelah trade menjawab aturan itu, jadi aturan yang tidak lagi Anda tanyakan diarsipkan (jawabannya tetap ada) dan aturan yang diubah ditambahkan sebagai baru; menghapus aturan menghapus jawabannya. Tag menyimpan tag per kategori, satu tab masing-masing dan satu untuk tag tanpa kategori; tag baru dibuat di kategori yang terbuka. Strategi, aturan, tag, atau kategori yang dihapus di sini langsung hilang dan pesan di bawah menawarkan Urungkan selama sepuluh detik; menggabungkan dua tag, yang tidak bisa diurungkan, bertanya dulu.

Halaman Trade memfilter menurut strategi, tag (dengan atau tanpa), dan checklist, dan edit massal mengatur strategi serta menambah atau menghapus tag di banyak trade sekaligus: centang barisnya (Shift-klik memilih rentang), pilih strategi, tag yang ditambah atau dihapus, lalu tekan Perbarui 12 trade. Di tampilan Semua akun, baris membawa bintang, strategi, dan tag keputusan; edit massal bekerja di tampilan Hanya master, seperti yang disebutkan daftar.

Daftar dibagi per halaman berisi hari trading utuh, default 50 trade; 25 atau 100 dipilih di bawah daftar, tempat rentang halaman dan totalnya tertulis (1–53 dari 478). Hari yang sibuk tetap di satu halaman, jadi satu halaman bisa berisi sedikit lebih banyak. Jumlah dan P&L di atas daftar mencakup semua halaman. Mencentang kotak di kepala daftar memilih halaman itu; baris di bawahnya lalu menawarkan Pilih semua 478 trade, sehingga edit massal bisa mencakup semua yang tersisa setelah filter.

Kartu Parameter, di bawah checklist di tab Strategi, berisi apa yang diperiksa aplikasi sendiri di setiap trade sebuah strategi, dari data trade itu sendiri: berbeda dengan checklist, tidak ada yang dijawab. Setiap parameter opsional, dan yang dibiarkan kosong tidak diperiksa.

  • Rentang waktu — waktu entry, di zona waktu yang dipilih di sampingnya (awalnya New York). Menit akhirnya termasuk, jadi entry pukul 11:30 masih dalam 09:30–11:30; rentang yang berakhir sebelum mulai melewati tengah malam.
  • Hari — hari entry dalam zona itu; tidak memilih apa pun berarti setiap hari.
  • Instrumen — dipilih dari yang Anda tradingkan: root futures (MNQ), saham, pasangan mata uang, aset dasar opsi.
  • Arah — hanya long atau hanya short. Strategi opsi dengan beberapa leg tidak punya arah dan tidak diperiksa untuk ini.
  • Risiko per trade — paling banyak sejumlah uang ini, dalam mata uang profil Anda. Ini risiko yang ditampilkan halaman trade: jarak stop yang direncanakan × ukuran × nilai poin, jika tidak ada maka risiko yang diketik di rencana (rugi maksimum strategi opsi), jika tidak ada juga maka risiko bawaan akun; trade tanpa risiko yang diketahui melanggarnya. Jadi batasnya berlaku sama untuk futures, saham, forex, CFD, kripto, dan strategi opsi.
  • Rugi — paling banyak sekian R: apakah stop dipatuhi. 1,1 memberi ruang untuk slippage.
  • Trade per hari — dengan strategi ini dalam satu hari trading, dihitung di setiap akun; satu lebih melanggarnya.

Atur parameter membukanya sebagai kolom dan Simpan parameter menyimpannya. Nilai yang tidak bisa diperiksa, seperti rentang yang hanya punya awal, ditolak beserta alasannya, dan kolom tetap berisi yang Anda ketik. Setelah itu kartu menampilkan nilainya, dan Edit parameter membukanya lagi. Pemeriksaan dihitung dari trade setiap kali dan tidak pernah disimpan, jadi strategi yang diberikan ke trade belakangan, stop yang dipindah, atau parameter yang diubah langsung memeriksa ulang trade-tradenya.

Kartu Parameter untuk VWAP retest di demo: 09–11 New York, Senin sampai Jumat, risiko paling banyak $300, rugi paling banyak 1,1 R, paling banyak 2 trade per hari

Di jurnal trade, di bawah strateginya, Sesuai rencana berarti setiap parameter dipatuhi. Di luar rencana menyebutkan dengan kata-kata setiap yang dilanggar, misalnya entry pukul 13:30 (New York), di luar rentang 09:30–11:30 atau risiko $320, paling banyak $200, dengan tautan ke parameternya. Judul trade membawa hal yang sama sebagai chip, dan di halaman hari baris setiap trade menulis ✓ sesuai rencana atau di luar rencana: pukul 13:30 · risiko $320.

Trade di luar rencana: di bawah strateginya, parameter dan aturan yang dilanggar dalam kata-kata, dengan tautan ke keduanya

Trade tanpa strategi dicocokkan dengan strategi Anda menurut parameter yang menggambarkan sebuah setup: rentang waktu dan hari, instrumen, dan arah (risiko, rugi, dan trade per hari menilai trade tetapi tidak menggambarkannya). Strategi yang cocok ditawarkan di bawah kolom strateginya, Pakai Opening range memberikannya ke trade dengan Urungkan, dan baris hari itu juga menawarkannya; bila beberapa cocok, masing-masing ditawarkan, yang disebut rencana hari Anda lebih dulu. Trade yang tidak cocok dengan mana pun, sementara ada strategi dengan parameter seperti itu, berada di luar rencana: tidak ada strategi Anda yang cocok. Strategi yang tidak aktif tidak ditawarkan.

Trade tanpa strategi: setup yang cocok ditawarkan di bawah kolom strateginya, dengan Pakai ORB

Kartu Aturan Anda, di bagian atas tab Strategi, berisi batas yang Anda pakai setiap hari, apa pun strateginya. Seperti parameter strategi, aplikasi memeriksanya di setiap trade dari datanya, juga trade tanpa strategi. Setiap aturan opsional, dan yang dibiarkan kosong tidak diperiksa.

  • Trade per hari — paling banyak sekian dalam satu hari trading, semua akun dan strategi bersama; satu lebih melanggarnya. Skor disiplin menghitung trade berlebih dari angka ini, bukan dari trade keempat.
  • Loss harian — paling banyak sejumlah uang ini, dalam mata uang profil Anda: trade yang dibuka setelah hasil tertutup hari itu mencapainya melanggarnya. Hari dihitung seperti yang ditampilkan halaman hari, keputusan yang disalin ke beberapa akun dihitung sekali, dengan hasil akun utamanya.
  • Rugi berturut-turut — selesai untuk hari itu setelah sekian kali rugi: trade yang dibuka setelahnya melanggarnya.
  • Jeda setelah rugi — menit yang harus ditunggu: trade yang dibuka lebih cepat setelah rugi melanggarnya.

Aturan yang dilanggar tampil di tempat parameter yang dilanggar tampil: di bawah strategi di jurnal trade (entry 4 menit setelah rugi; jeda Anda 15 menit) dengan tautan ke aturan Anda, di judul trade, dan di baris hari itu (di luar rencana: 4 mnt setelah rugi). Atur aturan Anda membukanya sebagai kolom dan Simpan aturan menyimpannya; setelah itu Edit aturan membukanya lagi.

Aturan Anda di demo: tiga trade per hari, loss harian $1.000, selesai untuk hari itu setelah dua kali rugi berturut-turut, jeda 15 menit

Edit massal langsung berlaku, dan pesannya di bagian bawah halaman menawarkan Urungkan selama sepuluh detik. Setelahnya, Perubahan terbaru di halaman Trade mencantumkan edit massal (trade dan akun) serta impor dalam 30 hari terakhir, masing-masing dengan Urungkan (untuk impor tertulis Batalkan impor, lihat laporan): strategi dan tag trade dari edit massal kembali seperti semula, dan tag atau strategi yang dibuatnya hilang bila tidak dipakai hal lain. Pengurungan menunggu bila salah satu trade-nya diubah lagi sejak itu, di halaman trade atau oleh edit massal berikutnya; dialog menyebutkan yang mana, dengan tautan ke trade-nya, dan edit massal yang lebih baru diurungkan lebih dulu. Daftar menampilkan yang terbaru di atas, 50 per halaman (bisa pilih 25 atau 100).

Templat catatan dan trade yang sudah ditinjau

Section titled “Templat catatan dan trade yang sudah ditinjau”

Templat catatan adalah pertanyaan yang Anda jawab setiap kali, ditulis sekali: untuk catatan trade, hari, dan minggu. Strategi, checklist & tag → Templat catatan menyimpannya, masing-masing dengan nama dan teksnya, tersimpan saat Anda keluar dari kolom; Templat baru menambahkan satu, Hapus templat menghapus satu dengan opsi urungkan. Di samping catatan, Sisipkan templat… memasukkan teks templat ke catatan (setelah isi yang sudah ada) lalu menyimpan.

Templat catatan: review trade dan review hari, masing-masing dengan nama dan teksnya

Tandai sudah ditinjau di bagian atas halaman keputusan, atau R di keyboard, menandai trade sebagai sudah ditinjau; menekannya lagi melepas tanda itu. Daftar trade menampilkan ✓ di samping trade yang sudah ditinjau, dan Hanya yang belum ditinjau mencantumkan yang masih menunggu, sehingga sesi peninjauan menelusurinya dengan ‹ › sampai daftar kosong. Tanda itu tetap pada keputusan saat akun-akunnya dikelompokkan ulang; dua keputusan yang menjadi satu tetap ditinjau hanya bila keduanya sudah ditinjau.

Sebuah trade berjalan dari posisi nol kembali ke nol, jadi hasilnya sama bagaimanapun exit-nya dicocokkan dengan entry-nya. Bila posisi dibangun di beberapa harga dan ditutup bertahap, pengaturan akun Pencocokan exit sebagian menentukan bagaimana hasil itu dibagi ke exit-exit-nya:

  • FIFO – exit mengambil dulu unit tertua yang masih dipegang, seperti cara laporan broker menghitung;
  • LIFO – unit terbaru dulu;
  • Biaya rata-rata – harga rata-rata semua unit yang masih dipegang, seperti cara exchange kripto menghitung.

Otomatis, bawaannya, adalah FIFO, dan biaya rata-rata untuk kripto dan perpetual. Tab Eksekusi pada trade dengan exit sebagian menampilkan hasil tiap exit menurut metode akun, setelah biayanya sendiri dan bagiannya dari biaya entry (funding perpetual dan swap forex hanya dihitung dalam hasil trade). Trade terbuka yang sudah punya exit menampilkan Terealisasi sejauh ini di antara datanya. Metode dipilih di halaman akun (Edit pada kartu Akun) dan langsung berlaku: tidak ada yang dibangun ulang, dan hasil trade, saldo, kalender, serta statistik tetap seperti semula.

Membeli 50 saham di 199,80, 60 di 205,30, dan 40 di 213,00, lalu menjual 70 di 215,40 dan 80 di 222,45: trade itu menghasilkan $2.046. FIFO membaginya menjadi +$982 dan +$1.064, LIFO menjadi +$399 dan +$1.647, biaya rata-rata (205,52) menjadi +$691,60 dan +$1.354,40.

Riwayat broker bisa kehilangan sebuah eksekusi: add-on NinjaTrader tidak berjalan, atau sinkronisasi hanya membaca beberapa hari terakhir. Koneksi yang melaporkan posisinya – add-on NinjaTrader 8 sejak versi 1.2.0, Rithmic, TopstepX, OANDA, cTrader, DXtrade, IG, Capital.com, TradeLocker, dan program MetaTrader sejak versi 1.3.0 – mengirim posisi terbuka setiap akun pada setiap sinkronisasi, dan TakeJournal membandingkannya dengan posisi yang dihasilkan eksekusi Anda:

  • Saat broker tidak punya posisi sementara jurnal masih menahan trade terbuka, penutupannya hilang: trade ditutup tanpa harga keluar di titik itu. Harga keluar dan hasilnya tidak diketahui (? (penutupan hilang)), jadi trade ini tidak dihitung dalam statistik, kalender, dan Spotter, dan eksekusi baru tidak pernah dipasangkan dengannya.
  • Saat posisi berbeda dengan cara yang tidak dijelaskan oleh penutupan yang hilang (broker long 3, jurnal long 1), tidak ada trade yang berubah; halaman trade yang terbuka menunjukkan apa yang ditampilkan masing-masing pihak.
  • Sebuah selisih dihitung dari laporan keduanya, jadi eksekusi yang masih di perjalanan tidak memicu apa pun.
  • Halaman trade, akun, dan kartu koneksi menyebutkannya, dan peringatan jenis Penutupan yang hilang datang ke halaman Akun, ke perangkat Anda dengan notifikasi, dan lewat e-mail; Profil → Notifikasi mematikannya.
  • Broker saham juga melaporkan posisinya: tastytrade pada setiap sinkronisasi, Interactive Brokers (bila kueri Activity-nya memuat Open Positions) dan broker melalui SnapTrade sekali sehari, bersama riwayat yang dibacanya. Selisih yang tidak dijelaskan oleh penutupan yang hilang (saham yang dipindahkan dari broker lain) tidak mengubah apa pun di sana dan tidak memunculkan peringatan.

Perbaiki di halaman trade: Tambah eksekusi penutup (arah, jumlah, harga, dan waktunya; trade ditutup dengan hasilnya), impor ulang eksekusi hari itu jika akun menerima file, atau Tutup tanpa harga keluar (trade tetap tidak dihitung dalam statistik dan peringatan berakhir). Rithmic hanya melaporkan kontrak yang dipegang akun atau diperdagangkan hari itu, jadi penutupan yang sudah tidak diketahuinya ditemukan begitu akun memperdagangkan kontrak itu lagi. NinjaTrader 8: penutupan yang hilang →

Split mengubah jumlah saham sebuah posisi tanpa trade: setelah split 2 untuk 1, 30 saham menjadi 60 dengan setengah harga. Split atau perubahan simbol di tab Eksekusi sebuah trade saham memasukkannya: split (lebih banyak saham baru daripada lama, 2 untuk 1 atau 3 untuk 2), reverse split (lebih sedikit, 1 untuk 10), atau perubahan simbol (ticker baru untuk saham yang sama), dengan hari mulai berlakunya. Eksekusi saham itu sebelum hari tersebut lalu dihitung seperti sesudahnya, di semua trade akun: split mengalikan saham dan membagi harga, perubahan simbol memberi ticker baru, sehingga penjualan sesudah hari itu menutup yang dibeli sebelumnya. Hasil setiap trade tetap sama, dan eksekusinya sendiri tetap seperti yang dilaporkan broker.

Tab Eksekusi menampilkan split atau perubahan simbol pada harinya, dan eksekusi yang diubahnya dengan jumlah, harga, atau ticker dari broker dicoret di samping yang dihitung sekarang. Edit dan Hapus di barisnya mengubahnya, dan Perubahan terbaru di halaman Trade mencantumkan masing-masing dengan Urungkan. Ini berlaku di akun mana pun milik Anda, juga akun yang disinkronkan broker.

Interactive Brokers (Corporate Actions dari laporan Activity-nya, lewat koneksi atau dalam file Flex Query), tastytrade, dan SnapTrade melaporkan split dan perubahan simbol saham, dan semuanya masuk bersama sinkronisasi atau impor, ditandai dari broker: tetap seperti yang dilaporkan broker, tanpa Edit atau Hapus. Split dihitung menurut rasio yang disebut broker, atau menurut saham yang ditarik dan dikembalikannya bila menghasilkan rasio sederhana (4 untuk 1, 1 untuk 10, 3 untuk 2); saham baru dari dividen saham menurut apa yang dipegang akun sebelumnya. Yang sudah Anda masukkan tidak diambil dua kali, dan jurnal menolak memasukkan satu di samping milik broker. Yang tidak dihitung jurnal (merger, spin-off, split yang rasionya tidak disebut broker, penyesuaian opsi) dicantumkan file yang diimpor di antara baris yang tidak dihitung: masukkan sendiri split seperti itu, dan tutup secara manual posisi yang diambil merger.

Apa yang tidak dapat dihitung sinkronisasi atau laporan yang diimpor tetap disimpan di akun. Halaman akun dan tab Eksekusi saham mencantumkan masing-masing dengan harinya, apa yang dipindahkannya, kata-kata broker, dan apa yang harus dilakukan: memasukkan split, menambahkan eksekusi penutup yang hilang karena merger, atau menambahkan saham yang dipindahkan spin-off atau transfer. Selesai menghapusnya setelah posisi cocok, dengan urungkan.

Split 2 untuk 1 di tab Eksekusi sebuah short yang ditahan melewatinya: saham dan harga eksekusi pembuka dicoret di samping yang dihitung sekarang

Opsi atas saham ikut disesuaikan. Split bulat (2 untuk 1, 3 untuk 1) menawarkan di formulirnya untuk menyesuaikan opsi yang Anda pegang melewati split dengan cara standar: sekian kontrak untuk satu dengan strike dibagi sama, masing-masing barisnya sendiri di tab Eksekusi opsi itu. Penyesuaian lain Anda masukkan dengan Penyesuaian opsi di tab Eksekusi trade opsi: Setelah split (kontrak baru untuk kontrak lama dan strike baru) atau Penyerahan baru (kontrak yang sama di bawah root baru yang disebut broker, misalnya MSFT1, dan jumlah saham yang diserahkan satu kontrak). Penyesuaian opsi dari Interactive Brokers dan tastytrade masuk bersama sinkronisasi atau impor.

Call yang dipegang melewati split 2 untuk 1 di tab Eksekusi: kontrak yang dibeli sebelumnya dicoret di samping dua kontrak yang dihitung sekarang

Dasbor dan Statistik · Master dan follower